Prevod od "na možda" do Brazilski PT

Prevodi:

em talvez

Kako koristiti "na možda" u rečenicama:

Telo koje nije naviklo na možda deveto, deseto... jedanaesto i dvanaesto ponavljanje sa odreðenom težinom.
O corpo não esta acostumado a levantar nove, dez... onze ou doze vezes o mesmo peso.
Pasiflora koristi mimikriju na možda najneobičniji način od svih.
O "passionflower" usa a imitação para se defender de um modo que talvez seja o mais extraordinário de todos.
Pasiflora koristi mimikriju na možda najneobièniji naèin od svih.
Existe apenas uma posição na qual uma borboleta pode permanecer para alcançar o néctar.
Zašto ne bismo ovu stavili na "možda" gomilu?
Vamos deixá-lo na pilha de "talvez".
Još uvek je rano, ali svi znaci pokazuju na možda.
Ainda é um pouco cedo para dizer, mas os sinais dizem "talvez".
Njihov dolazak u logor natjerao nas je na... možda najvažniju odluku u našim životima... odluku koja æe se protiviti Bushido kodeksu... èasti i sramote.
Sua chegada ao nosso campo nos forçou a tomar... a decisão mais importante de nossas vidas. Uma decisão que desafiaria o código do Bushido... de honra e vergonha.
Pre neki dan sam ostavio odeæu u veš-mašini na možda pet minuta...
No outro dia eu, como, deixei minhas roupas Na máquina de lavar para talvez 5 minutos
Shvatiæeš da je to zasnovano na špekulacijama, na možda bi bilo i moglo bi biti, Na gomili možda i...
Verão que se baseia em especulações, em incertezas e possibilidades... Em incertezas...
Enterprise su pozvali kuæi na možda kljuèni trenutak u ljudskoj istorije.
A Enterprise foi chamada de volta para o que poderia ser... um momento crucial na história humana.
Ali ako uspemo povezati sve naše generatore, možda možemo, naglasak na možda, održati crvotoèinu dovoljno dugo da pošaljemo poruku.
Creio que, se reunirmos toda nossa energia, possamos, eu enfatizo, possamos, estabelecer um portal por tempo bastante para uma mensagem.
Ne možemo da bacamo lek na "možda".
Não podemos desperdiçar remédio com uma possibilidade.
Bio je pretplaæen na, možda, 50 èasopisa.
E ele assinava umas 50 revistas.
Lekovi su samo toliko testirani, da bi se dobila licenca, na možda 100, a najèešæe na nekoliko hiljada ljudi, a onda æe doslovno biti dati milionima ljudi.
Os medicamentos são apenas testados, para os propósitos de se conseguir a aprovação, em talvez algumas centenas, no máximo em alguns milhares de pessoas E então eles darão literalmente a milhões.
Lekovi su samo testirani, da bi se dobila licenca, na možda 100, a najcešce na nekoliko 1000 ljudi.
Os medicamentos são apenas testados, para os propósitos de se conseguir a aprovação, em talvez algumas centenas, no máximo em alguns milhares de pessoas
Ja neæu da èekam na možda i na, ako možda!
Não me interessam os "talvez" e "quem sabe"...
Onda, na možda mogu poslati mungosa.
Daí colocaremos uma presa na embarcação.
Treba da idem sam, na možda dva dana.
Preciso ir, mas sozinho, por alguns dias.
Pa, bio je ugovarač, pa mislim na možda...
Ele era um empreiteiro, então acho que talvez...
Upravo sada, druga grupa istraživaèa traga za rešenjem misterije putovanja kroz vreme na možda najmanje verovatnom mestu - duboko u srcu atoma.
Não sabemos como ela atua em nível quântico, o minúsculo domínio de ondas e partículas. Mas não compreender algo nunca impediu o homem de tentar.
Tvoja slika je na možda 40 klupa na autobuskim stanicama.
Vi sua foto em, tipo, 40 pontos de ônibus enquanto eu dirigia para cá.
Mogu li se vratiti na možda sretnija pitanja?
Posso voltar a assuntos mais alegres?
Kasnim na možda najprijatniji sastanak u životu.
Vou para a que pode ser a reunião mais gratificante da minha vida.
Tako smo otišli s "ne" na "možda"?
Então vamos do "não" ao "talvez".
Ja samo što se nisam oprostila od Dejvida na možda dug, dug period.
Estou para dizer adeus ao David, o que pode ser por muito, muito tempo.
To se desi na možda dva procenta pacijenata ali i rupica velièine èiode može da je napuni.
Isso acontece com 2% dos pacientes, mas mesmo um buraco do tamanho de uma agulha pode inundá-lo.
Ni tigrovi nisu imali bolji put - sa 45.000 na možda 3.000.
Os Tigres não estão muito melhores -- 45.000 reduzidos a cerca de 3.000.
Toliko sam joj se približio da sam na možda pet centimetara od njenog lica, a ona me uopšte ne primećuje.
E estou chegando tão perto que talvez esteja a cinco centímetros de seu rosto, e ela me ignora completamente.
Problem nakon nekoliko godina je bio što sam uvideo da sam - bio sam na možda šest ili sedam programa i mislio sam ako nastavim ovim tempom tokom moje čitave karijere, otići ću na možda 20 ili 30 programa.
O problema era que, depois de alguns anos fazendo isso, eu percebi que tinha feito -- eu tinha ido a seis ou sete programas, e pensei: "Sabe, se eu continuar nesse ritmo, durante toda minha carreira, eu vou a mais ou menos 20 ou 30 programas."
4.5506219863892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?